Pien Tze Huang
Approval Number: SFDA Z35020243
【Shape】
The product is oval block-shaped with the fine-grained surface, hard quality and sepia fault surface, occasionally with little mycelium, little fragrant, tastes bitter and slightly sweet.
【Adaptive range】
Acute and chronic hepatitis , otitis, ophthalmia, gingiva fester, burns and scalds, sword and spear wound etc infection and the pain and fever caused by inflammations. With the function of anti-inflammation, clear away heat and toxicity, relieve swelling and pain. ( more effective for oral administrate and external application)
【Usage & Dosage】
Oral administrate: for children under 8 years old, it’s 0.15-0.3g per time. for children over 8 years old and adult, it’s 0.6g. Take the medicine 2-3 times per day with warm water.
External application: Cut up the whole piece into thin slices, dissolve them in cool boiled water, then apply to the affected part several times daily. For open wounds, apply to the area around the wound. Or follow the doctor’s advice.
【Ingredient】musk bezoar/calculus bovis pseudo-ginseng snake gall
【Package】One pill per box, net weight 3g
【Attention】Forbidden for pregnant women
【Package】Keep at cool and dry place.
Pien Tze Huang ( for Export)
Approval Number: SFDA Z35020243
【Shape】
The product is oval block-shaped with the fine-grained surface, hard quality and sepia fault surface, occasionally with little mycelium, little fragrant, tastes bitter and slightly sweet.
【Adaptive range】
Acute and chronic hepatitis , otitis, ophthalmia, gingiva fester, burns and scalds, sword and spear wound etc infection and the pain and fever caused by inflammations. With the function of anti-inflammation, clear away heat and toxicity, relieve swelling and pain. ( more effective for oral administrate and external application)
【Usage & Dosage】
Oral administrate: for children under 8 years old, it’s 0.15-0.3g per time. for children over 8 years old and adult, it’s 0.6g. Take the medicine 2-3 times per day with warm water.
External application: Cut up the whole piece into thin slices, dissolve them in cool boiled water, then apply to the affected part several times daily. For open wounds, apply to the area around the wound. Or follow the doctor’s advice.
【Ingredient】musk bezoar/calculus bovis pseudo-ginseng snake gall
【Package】One pill per box, net weight 3g
【Attention】Forbidden for pregnant women
【Package】Keep at cool and dry place.
Pien Tze Huang Capsule
Approval Number: SFDA Z35020242
【Shape】
The product is capsule contains grown granules, little fragrant, tastes bitter and slightly sweet.
【Adaptive range】
Acute and chronic hepatitis , otitis, ophthalmia, gingiva fester, burns and scalds, sword and spear wound etc infection and the pain and fever caused by inflammations. With the function of anti-inflammation, clear away heat and toxicity, relieve swelling and pain. ( more effective for oral administrate and external application)
【Usage & Dosage】
Oral administrate: for children 1-5 years old, it’s 1 capsule per time or follow the doctor’s advice. Take the medicine 3 times per day with warm water.
External application: Open the capsule and give up shell, dissolve contents in cool boiled water, then apply to the affected part several times daily. For open wounds, apply to the area around the wound.
【Ingredient】musk bezoar/calculus bovis pseudo-ginseng snake gall
【Package】Six capsules per box, net weight 0.3 g per capsule
【Attention】Forbidden for pregnant women
【Package】Keep at cool and dry place.
