本品發掘于民間驗方，采用現代科學的方法精制而成。據傳，閩南平和三坪寺祖師公，濟世救民，傳此方于民間。本方歷史悠久，療效卓著。本品對筋絡損傷、瘀血青腫、外傷出血、關節腫痛，均有卓著療效，實為居家旅行和體育運動必備良藥。

[成份]
三七16.7% 當歸8.33%
沒藥8.33% 杜仲8.33%
狗脊8.33% 澤蘭8.33%
薑活8.33% 獨活8.33%
黃柏8.33% 海桐皮8.33%
乳香（炒）8.33%

[功能主治]
活血化瘀、消腫止痛、舒筋活絡、止血療傷。用于各種新舊軟組織損傷、外傷、損傷、外傷出血、風濕關節腫痛。

[用法用量]
1）刀傷、創傷、燙傷、跌傷、出血：
直接噴藥水于傷口處，侯藥水吸收后用干凈紗布包裹，日噴數次即愈。
2）跌打扭傷：直接噴藥水于患處，用藥棉輕揉輔以按摩。
3）散瘀消腫：用藥棉滲藥水頻頻敷于患處，青腫疼痛嚴重時，可用熱水袋加以熱敷，直通消腫效果更佳。
4）關節腫痛：用藥棉滲藥水敷于患處。

[注意]
* 外用忌食。請勿觸及眼睛、鼻和口，如不慎觸及，請立即以清水洗滌。
*請置放安全地方，勿讓小童接觸。勿置高溫近火處。
*本品揮發性強，用后請蓋好。瓶底少量沉淀不影響療效。

香港中成藥注冊編號：HKP-07263